Notas sobre el Capítulo 11

 

Aclaración a errata en página 220: Al final del sexto párrafo se dice “La dosificación típica es al 3%.”. Este texto debe suprimirse. La dosificación de los CAF es variable tal como se dice en el mismo párrafo y, según el propósito, depende del tipo de espumógeno y del combustible involucrado, por lo que varía en márgenes muy amplios.

 

Errata en página 300: En el segundo párrafo de la página, primera línea debe decir espumante en vez de espuma.

 

Aclaración sobre espumas AFFF: La tasa de aplicación genérica de la espuma AFFF es de 4 lpm/m2. Así se utiliza en instalaciones fijas. No obstante, cuando se aplica la espuma con mangueras o monitores alejados del incendio, se recomienda elevar la tasa hasta el 6,5% para compensar la pérdida o deteriore de la espuma antes de llegar a su objetivo.